Those Were the Days | To byly časy |
My first kiss was everything | Moje první pusa byla všechno |
Everyone thought I was king | každý si myslel, že jsem král |
I didn't know what life will bring | nevěděl jsem, co život přinese |
But nothing could slow me down | ale nic mě nedokázalo zastavit |
Had my hands right on the wheel | Měl jsem život ve svých rukou |
Still remember how it feels | stále si pamatuji, jaké to bylo |
It was good and it was real | bylo to hezké a skutečné |
No nothing can slow me down | ne nic mě nedokázalo zastavit |
My momma showed me something | mamka mi něco ukázala |
Said not to walk away | řekla, abych neutíkal |
Said in those moments | řekla v těch časech |
That's when you know how much you can | pak víš, jak moc dokážeš |
Got has some crazy messes | je v tom šílený chaos |
But then we celebrate | ale když slavíme |
Could reminisce forever | tak je to vzpomínka navždy |
Those were the days, yeah | To byly časy, jo |
Those were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those were the days | to byly časy |
Those were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those were the days, yeah | To byly časy, jo |
with her head up on my shoulder | s její hlavou na svých ramenech |
We will dream of getting older | budeme snít, jak zestárneme |
I still remember what I told her | stále si pamatuji, co jsem jí řekl |
No nothing can slow us down | nic nás nezastaví |
My momma showed me something | mamka mi něco ukázala |
Said no to talk away | řekla, abych je nepromarnil |
Said in those moments | řekla v těch časech |
That's when you know how much you can take | pak víš, jak moc dokážeš |
Got has some crazy messes | je v tom šílený chaos |
But then we celebrate | ale když slavíme |
Could reminisce forever | tak je to vzpomínka navždy |
Those days were the days, yeah | To byly časy, jo |
Those days were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those days were the days, oh | to byly časy, jo |
Those days were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those days were the days, yeah | to byly časy |
to byly časy, jo | |
Hands to the heavens | Ruce k nebesům |
We won't forget it | nezapomeneme na to |
The thrill of it will take us high | ten záchvěv nám dá báječný pocit |
Hands to the heavens | ruce k nebesům |
We won't forget it | nezapomeneme na to |
We were holding on as time goes by | vytrvali jsme, jak čas plynul |
Those days were the days, yeah | To byly časy, jo |
Those days were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those days were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those days were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those days were the days, yeah | to byly časy, o |
Those days were the days, yeah | to byly časy, jo |
Those days were the days, oh | to byly časy |
Those days were the days, yeah | to byly časy, jo |
Text vložil: Ellie (11.7.2019) | Překlad: Ellie (11.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Midnight Kids | |
Those Were the Days Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |